今天高兴更一段。 日本人说实话挺有意思的,如果"星期"这个词是当代传入日本,八成就会翻译成モンデー之类的 片假名 (鬼看得懂警告)。 但别看他们现在片假名泛滥,二战前那批有深厚汉学功底的翻译家翻译的那真叫 信达雅 兼备。 他们最擅长从中国的古籍里找出一个词来对应欧洲来的新事物新概念。 比如从晋书挖出"经济",从旧唐书挖出"社会"。 而现代的星期概念随着公历传入日本时,治学严谨的日本翻译家成功从古书里翻出了七曜五行,和西文的一周七天对应起来,粗看是"旧瓶装新酒",细想起来,大概是"很旧的瓶装了更旧的酒",因为中国七曜计日法归根结底也还是西方传来的。 编辑于 2023-02-23 19:24 赞同 4159 255 条评论
《D.P:逃兵追緝令》D.P. 為 Netflix 即將在 2021 年 8 月 27 日推出的韓國原創 影集 ,本劇改編漫畫作家金普通創作的同名網路漫畫,由電影《肇逃計畫》、《中國城》的韓峻熹執導。 演員包含 丁海寅 ,具敎煥,金成昀。 原本以為本作是 on 檔韓劇,結果是一次性推出。 故事講述年輕的二等兵被編排到捉拿逃兵的單位,繼而在他服義務役期間,逐漸認識到每位士兵蒙受的苦痛傷悲,線上看請點此前往 Netflix 觀看。 《D.P:逃兵追緝令》幕後花絮 《D.P:逃兵追緝令》OST - 歌曲 《D.P:逃兵追緝令》評價與心得 《D.P:逃兵追緝令》每集有不同逃兵的故事,第一集的逃兵是因為被霸凌、第二集逃兵是因為在部隊被虐待、第三集的逃兵是因為不想當兵?
8.2 万次观看、 1,526 次赞、 96 条评论、 31 次分享,努力抗罕的小文博的 Facebook Reels: 聪明懂事的孩子!#正能量 #reels #傳遞正能量 #疾病. 努力抗罕的小文博 · 原声
《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词。 相传他于自己生日 (七月七日)之夜,在寓所命歌妓作乐,唱新作《虞美人》词,声闻于外。 宋太宗闻之大怒,命人赐药酒,将他毒死。 这首词通过今昔交错对比,表现了一个亡国之君的无穷的哀怨。 "春花秋月何时了,往事知多少!"三春花开。 中秋月圆,岁月不断更替,人生多么美好。 可我这囚犯的苦难岁月,什么时候才能完结呢?"春花秋月何时了"表明词人身为阶下囚,怕春花秋月勾起往事而伤怀。 回首往昔,身为国君,过去许许多多的事到底做得如何呢,怎么会弄到今天这步田地?据史书记载,李煜当国君时,日日纵情声色,不理朝政,枉杀谏臣……透过此诗句,我们不难看出。 这位从威赫的国君沦为阶下囚的南唐后主,此时此刻的心中有的不只是悲苦愤慨,多少也有悔恨之意。
大孤 山蟹 石蟹 收起 界 真菌界 門 真菌門 綱 腹菌綱 目 馬勃目 科 地星科 屬 地星屬 種 硬皮地星、尖頂地星 中文學名
下屆總統13日結果出爐,由民進黨推出的賴清德接棒總統蔡英文。對此,命理師小孟老師則發現一個神奇巧合,那就是我歷屆總統的中間字幾乎都有 ...
捷達搬家所服務的懷孕搬家經驗不少,從眾多提問當中,我們選擇民眾最想知道、最常提出的懷孕搬家疑問替你解答。. Q1. 懷孕搬家會驚動胎神嗎?. 「胎神」是台灣傳統文化的一環,象徵守護胎兒的神靈,孕婦在沒有安胎的情況下,確實會驚動胎神,但只要 ...
何時懷孕占卜: 懷孕概率:5%. 大多數女性會以月經遲到與否判斷是否可能已經懷孕,事實上,除了月經遲到,還會有其他懷孕超初期症狀出現。. 為了成功懷孕,建議您先了解排卵的過程,追蹤自己的排卵期,了解排卵期的跡象。. 某些懷孕的孕媽媽在懷孕時會 ...
IM Jan 11 2024 雙魚座女和天蠍座男配對|在星座配對當中,雙魚女和天蠍男的配對常常被提到。 雙魚座女是一個浪漫、溫柔、感性的人,而天蠍座男則是一個熱情、深沉、神秘的人。 這雙魚女和天蠍男的性格似乎有些相似,但也有一些不同之處。 在本文中,我們將會從配對指數、星座性格、相處之道、需要注意的地方和保持甜蜜關係方法等方面來進行分析和探討。 (圖片來源:Shutterstock) 雙魚女天蠍男配對指數:80/100 從配對指數來看,雙魚座女和天蠍座男的配對指數是80分,顯示這對星座配對還是比較成功的。 這個配對指數表明雙魚女和天蠍男的星座性格和興趣相似,彼此之間有著共鳴和互相理解。 但是,在他們的關係中仍然存在一些挑戰和需要注意的地方。 雙魚女天蠍男|性格解析